当你看到这期杂志的时候，2011年的盛宴已然散去，一切只能回味。 在这个生活加速度的年代，就连回味也大都草草收场，你总是被裹挟在一部巨大的机器里轰鸣而去。
时代的车轮停不下来，中国在飞速往前跑。在这前进的洪流里，有我们每一个人。每一天，每一刻，我们见证世界和中国的变化，偶尔也参与其中，有时也慷慨激奋，更多的时候，作为媒体，我们身不能至而只能诚恳地把这一切记录下来。
2011年里发生的许多活生生的事情，注定成为夹入众多杂志里的记忆标本。《中国新闻周刊》，忝列其中。我们幸运地捕捉和呈现了这一年的欢欣与鼓舞，伤痛与反思。在每一期里，但求无愧我心，无愧于这个时代赋予媒体的使命。
连续三年来的“影响中国”人物评选，其实是想让当年从各个维度上影响过中国的一些人，从奔跑的队伍里出列，让赶路的大多数在年底能够抬眼看一下，有那么一些人和你一起向前，并且总有一些人与你休戚与共。
我们想说，对爱与自由的不懈追求，对财富与教育公平的努力，对个体完善和公众利益的兼济，对科技的好奇与文化的坚守，对心怀善念的人的呵护以及对法制正义的维护，这一切都是中国社会弥足珍贵的理性力量。
也许这些力量面对庞大的对手犹如蚍蜉之于大树，撼不动什么。但是，历史一再证明一个道理，所有大的改变都源于微小的变革。
就像我们不能忽视起于青苹之末的微风，发于一棵火柴的微光。
但若微风后面没有更大的风推动，微光后面没有更大的光相续，风将止于青苹，光将死为灰烬。因此，当力量仅从一两个人发出，注定微弱无继，这正是“影响中国”人物评选的意义所在：希望越来越多的人参与其中。
不用担心每一个人发的光不一样，相反，我们警惕的是所有的人发的光完全一样。在这样的时代，我们对个体的光尤为珍重，并期望五光十色的个体能够交相辉映，照亮我们共同的生活。
我们知道，这样的评选是挂一漏万的，但我们希望，以这样的方式，告诉世界，在众多有识之士的推动下，中国将会朝着什么样的方向前进，中国的未来一定会更加美好。
2011，因为有你，中国多了一些前行的动力；因为有你，中国多了一些温暖的记忆；因为有你，中国多了一些对未来的期待。你，是2011年“影响中国”的人物，更是遍布大江南北的每一个心怀善念的中国人。
我们希望，在即将到来的新的一年里，继续与千千万万心怀理想和责任的朋友一道，相互砥砺，共同进步，为中国的美好前景，贡献绵薄之力。