威海特大侵犯商业秘密案始末
蓝星玻璃股份有限公司(下称蓝星玻璃)的一项“一年能为企业节约生产成本两亿元”的节能减排技术被人窃取后，又被改头换面包装了一番，挂到网上公然叫卖。
山东威海警方排除干扰、克服困难，成功破获这起特大窃取商业秘密的案件。窃取者原武汉华尔顺冶金工程技术有限公司(下称华尔顺)负责人翟兴华被依法判处有期徒刑3年。经查，翟兴华通过转让该项技术，非法获利2600余万元。
投资千万元技术成果被网上叫卖
“这是一项革命性的技术创新。”蓝星玻璃总经理葛言凯说，“我从事此项研究已经多年，传统玻璃熔制一般都以重油为燃料，成本高、污染重。对于玻璃生产这种高能耗企业来讲，研究一种低排放、低污染的熔制燃料和工艺是多年的一个梦想。”
前些年，由于重油价格持续攀升，燃料成本占到玻璃生产成本的40％以上。减少污染物排放，降低企业成本就成为所有玻璃企业科技攻关的重点。我国石油资源匮乏，煤炭资源则相对好一些，同时国家对燃煤的清洁技术及使用也出台了相关的鼓励政策。
因此，蓝星玻璃把燃料技术开发列为企业发展的重大科研项目，由葛言凯牵头，成立了研发“水煤浆替代重油用于玻璃生产”项目的攻关小组。
这种“替代”不是一朝一夕就能完成的，在研发过程中，蓝星攻关小组遇到了很多困难。经过不断努力和实验，蓝星玻璃先后投资1403万余元，历时3年，终于在2006年成功研发出“利用煤粉直接喷入玻璃熔窑熔制玻璃的工艺”，并设计出了相应的燃料供给系统。2006年5月，蓝星玻璃将此研发项目报国家发改委立项，同年被列入国家专项资金计划。7月，蓝星玻璃就将这一技术——“一种固体燃料熔制玻璃的方法及燃料供给系统”向国家专利局申请了发明专利。
“经过估算，这项技术一年能为企业节约两亿元成本，此项技术具有如此巨大的经济效益，推广价值显而易见。”葛言凯说。
为了购买燃料供给系统需要的部分配套设备，2006年7月24日，蓝星玻璃与华尔顺冶金工程技术公司取得联系，选择其作为部分配套设备的供应服务公司。
华尔顺派来了技术人员翟兴华。他多年来一直从事钢铁；台炼技术的研究，对钢铁冶炼高炉煤粉传输系统颇有造诣。
2006年9月和10月，翟兴华两次来到蓝星玻璃安装调试设备。葛言凯特地叮嘱翟兴华要保守技术秘密，翟兴华也口头应允。然而，让葛言凯没有想到的是，正是这次合作。造成了后来旷日持久的侵犯商业秘密案。
翟兴华第二次来调试设备的时候，还带来了一名技术人员。翟兴华向葛言凯介绍，这名技术人员也是华尔顺公司的，是协助设备调试的。葛言凯当时有些疑虑，但是也没多说什么。
“事后我们才知道。这名所谓的华尔顺的技术人员，其实是广东某玻璃企业的技术人员，是翟兴华推销此项技术成果的客户代表。”葛言凯说。
“翟兴华第一次了解到我们的这项技术时，就开始打歪主意了。第二次来，翟兴华跟广东这家公司称自己发明的该项技术在蓝星玻璃已经实施，可以去现场观摩，但必须隐瞒身份。”按照葛言凯的说法，翟兴华通过蒙混过关，成功窃取了技术秘密，还推销给了他的客户。
翟第二次来蓝星玻璃调试设备后，就一去不回了，葛言凯怎么都联系不上他。后据翟兴华交代，等到这项技术掌握得差不多以后，他就选择了离开，蓝星玻璃的设备也没调试成功，剩下的4万元货款他也不要了。
翟兴华失踪后，葛言凯和攻关小组自行调试成功了这套设备，并将这项革新技术运用到生产中。和预想的一样，蓝星玻璃顺利实现了每年节约两亿元成本的目标。
正当他们想进一步扩大生产，并向其他玻璃企业推广这项技术时，意外发生了。
2008年10月13日，葛言凯在浏览网页时惊奇地发现，竟然有人已经捷足先登，在网络上公开叫卖他们公司的技术专利。这个人不是别人，就是曾到蓝星玻璃调试设备的翟兴华。
这一情况立即让葛言凯意识到问题的严重性，经过调查，翟兴华为了规避专利审查员的检索和审查，以“用浮法玻璃窑的粉料输送喷吹装置”的名称申请了实用新型专利，故意偷换了技术当中的关键性概念，将蓝星玻璃的这项技术改头换面，大肆宣传和对外转让，从中获利。翟兴华的“掘金”速度让人震惊。葛发现专利被窃取时，翟兴华已经将这项技术卖给了江苏华尔润、江西萍乡浮法玻璃厂等7家企业使用，从中获利1700多万元。警方介入破获跨省大案
由于涉及企业商业秘密，蓝星玻璃选择了向警方报案。接到报警后，威海市公安局经侦支队立即组织专案组展开侦查。知识产权案件专业性强、侦办经验少成为摆在办案民警面前的两大现实问题。
面对错综复杂的案情，办案民警积极行动。在案件审查阶段，办案民警边学边干，多次向知识产权部门讨教商业秘密方面的专业知识，在案件定性等关键环节及时与检察机关商讨研究。
跟别的案件相比，此案最大难度还在于异地办案。2010年2月21日，专案组民警根据前期查证的线索，奔赴武汉对犯罪嫌疑人翟兴华进行抓捕，并依法进行相应的侦查活动。
经侦支队长岳恒大说：“翟兴华及其家人态度相当恶劣，动不动就暴力抗法，如果不是当地警方的大力协助，此案难以顺利告破。”
“我们进入华尔润查账，他们居然搬空了所有相关资料，更有一些关键账本事先被他们销毁。面对我们的搜查，更是百般阻挠，甚至有人拿起红酒瓶向我们砸过来。当天还有几位民警被他们推进一间办公室，企图进行非法拘禁，幸亏当地警方及时赶到。”办案民警胡松太回忆起当时的场面心绪难平。
办案民警没有退缩，专案组又兵分多路，分赴湖北武汉、广东佛山、江西萍乡和福建厦门等地，采取外围调查和内部审讯相结合的策略，进行取证。
“我们顶住压力，一方面向翟兴华出示了充分的证据，另一方面断了其侥幸的念头。翟兴华的心理防线崩溃了，开始详细交代违法事实，主动写了悔过书和认罪材料。”办案民警说。
特大侵犯商业秘密案落下帷幕
经查，翟兴华在警方介入前，已向多家企业推销了专利，非法获利2600万元。据翟兴华交代，蓝星玻璃的这项技术发明的确让玻璃行业的节能减排有了质的飞跃，很多企业不惜重金从他这里受让该技术。他的盈利几乎就是无本买卖。