德英汉语词汇翻译中的术语等值问题英汉军事术语大词典

　　摘要：开展英德汉语间翻译教学和实践既有助于了解德英汉语翻译的规律，也可以培养通晓多门语言的外语高级人才，符合国家利益。文章主要讨论德英汉语基本词汇的数量，提出了三种语言翻译中应注意的几个问题，论述了德英汉语词汇翻译中的术语等值问题，以及德英汉语国际通用术语间翻译的术语定名统一问题。