[无音标教学——不可绕行的必由之路] 必由之路

  “在英语学习上,你认为什么最难?”80%学生的回答是“记单词最难”。单词难记的确是学习英语的瓶颈,也是英语教师普遍感到棘手的问题。  为解决单词难,许多英语教师在音标教学上下了很大功夫。重视音标对单词认读和记忆的作用,本是无可厚非的。然而,音标教学的现实却使我们不无困惑。
  困惑一:虽然教学生学了三年音标,仍会有许多(有时不少于一半)学生仍然不能使用音标认读单词;
  困惑二:教师都希望音标早一天成为学生学英语的得力工具,而事实上音标的教学和学习反倒成了老师和学生的一种负担;
  困惑三:我们在过多地寄希望于音标的同时,却发现学生对一些不可不知的读音规则了解甚少,多数学生还是靠记单词的字母顺序来记忆单词。
  事实告诉我们,词汇教学过分依赖音标是没有出路的。我们不能不走出“会了音标才会英语”的传统思维模式,走无音标教学之路。这是一条通往拼音文字本质的回归之路,也是我们在绕行多年之后不能不选择的一条必由之路。
  什么是无音标教学?
  所谓无音标教学,就是在词汇识读教学中,根据英语读写一体化的根本特性,基本不使用或少用音标,而代之以教给学生基本的单词发音规则,使他们能够运用这些规则,按照英语单词的构成自然拼读单词。
  无音标教学应用拼音文字的本质特点有着不可取代的独特优势。然而,由于我们多年来的思维定势和教学习惯,以及因长期封闭所造成的落后局面,使得我们对无音标教学的概念和方法都十分陌生。因此,强调无音标教学在今天英语教学中的意义和地位十分重要。
  一、 牢记基本拼读规则
  英语的基本拼读规则包括
  1. 音节的识别和开音节、闭音节的概念;
  2. 元音字母a、 e、 i、 o、 u在开音节和闭音节中的发音;
  3. 常见字母组合的发音。
  以上规则是拼读英语单词的基本前提,应当从一开始就教给学生。
  二、 应用拼读规则认识新词
  使用已学单词提示生词读音,可以让学生举一反三,在应用中反复强化和提高拼读技能。例如,对生词took, fight, kitchen的读音提示如下:
  took look book
  fight hight light
  kitchen watch match
  通过已学单词划线部分的读音,学生就可以读出三个生词了。
  三、 让记忆过程变为拼读技能的提升过程
  要求学生在书写单词的同时,把单词读出声音来,以音节为单位,边读边写,让学生尽早熟悉音节的构成以及单词的组成。例如:
  f-u-n(三个记忆单位), fun(一个记忆单位)
  f-a-m-o-u-s(六个记忆单位), fa-mous(两个记忆单位)
  f-e-s-t-i-v-a-l(七个记忆单位),fes-ti-val(三个记忆单位)
  可以看出,以音节为单位读记单词,不仅大大提高了工作效率,而且强化了学生对每个音节和每个单词构成的理解和记忆,使他们不断由感性认识上升为理性认识,使学生记忆单词的过程成为拼读技能生成的过程。
  四、 以拼读规则为单词记忆的基本规则
  有了拼读规则做基础,就可以演绎出类似以下的多种单词记忆方法:
  1. 分解记忆法
  一些较长的单词可以通过联想化繁为简: butter/fly——飞过黄油变蝴蝶, dragon/fly——飞翔的小龙是蜻蜓, fire/fly——飞着的火是萤火虫, grass/hopper——在草上跳跃的蚱蜢。这样学生不但一下子就记住了四个长单词,还另外记住了六个短单词。
  2. 归类记忆法
  把所学到的全部单词进行归纳、分类,然后再分别记忆。例如:
  (1) 按同音词分类: see-sea
  (2) 按形近词分类: three-there
  (3) 按同义词分类: big-large
  (4) 按反义词分类: right-wrong
  (5) 按读音分类:字母组合ea在eat, meat, teacher中读[i:]; 而在bread, ready, heavy中读[e]; 在great, break中读[ei]。
  3. 字母变化记忆法
  英语单词中以某个单词为基础,加、减、换、调一个字母就成了另一个单词。
  4. 构词记忆法
  学生掌握一些构词法知识,可以迅速扩大自己的词汇量。英语构词法主要有以下三种情况:
  (1) 派生法——在一个词根加上一个前缀或后缀,从而构成另一个新词;
  (2) 合成法——把两个或几个各自独立的单词并到一起组成一个新的单词;
  (3) 转化法——不改变拼写形式,由一种词性转化为另一种词性。

推荐访问:绕行 必由之路 音标 教学