林晓虹小说《献给艾米丽的玫瑰》是美国诺贝尔文学奖获得者威廉·福克纳（WilliamFaulkner）
摘要：在文学翻译的过程中，译者不仅要让读者能够品味出中华语言的特别韵味;还要注意确保翻译的艺术特性、
如果没有这件事，50岁的德国人芭芭拉·艾米丽也许永远就是一个默默无闻的超市收银员，可“晚节不保”的她却涉嫌贪污了顾客的1 3欧元退瓶费；更让人意想不到的是，她居然因此而被公司辞退了。 在如今金融危机导致的裁员潮下，艾米丽立即成为弱势群体的标志性人物，她很快得到工会和其他社会组织积极的维权协助。在各
作者简介：吕银平（1972―），女，宁夏隆德人，宁夏师范学院外国语学院讲师，研究方向：文化与翻译。
想要拥有自己想要的人生，需要谨慎选择的并不是那些我们将会拥有的，而是那些我们将要付出的代价。 暖：
英美两地流行音乐的鸿沟，纵有AmyWinehouse(中译：艾米・怀恩豪斯)的天分也难以打破。她的两
旅美作家艾米撰写的《山楂树之恋》让很多人感动。2011年出版的《等你爱我》则描述了另一则�恋爱到结婚
【摘要】艾米丽悲剧性的人生并不是她自己造成的，而是具有必然性的。这与她的身份，生活的时代，及所处的社
摘要：本文在叙述学理论的指导下，着重从视角和叙述时间角度出发，对福克纳的小说《献给艾米丽的玫瑰》进行
摘要：《献给艾米丽的玫瑰》是美国小说家威廉・福克纳著名短篇小说之一。本文试图从接受美学读者“期待视界
罗马尼亚有一个叫艾米利凯(kai)的男孩子，对自己的暑假也有蛮(man)多的想法，并度过了一个蛮有“
摘要：本文从几个侧面讨论苔丝与艾米丽的悲剧成因，揭露了在资本主义制度下，人与社会的冲突，女性与男性主
摘要：《献给艾米丽的玫瑰花》和《被遗弃的韦瑟罗奶奶》分别为威廉・福克纳和凯瑟琳・安・波特的著名作品。
初中工作计划前言:时光消逝，又迎来了新的一学期，我院学生会督导部将在老师、主席团组织、领导下开始的工作。作为学生会的部门之一，督导部将致力于加强纪律、学风和
我读书故事演讲稿初中亲爱的老师，同学们：大家好，今天我要演讲的题目是《我的读书故事》。莎士比亚说过：“书籍是全世界的`营养品。”我认为这个比喻十
初中学生期末评语1、×××你身为一班之长，有强烈的责任心，有身体力行的精神，都很不错。建议今后要增强自己各个方面的才能：多读书，开拓自己的视野；多思考，寻求
初中音乐《青春舞曲》教学设计一、材教分析本课选自人民教育出版社音乐八年级上册第一单元青春的旋律。是一首维吾尔族民歌，主要围绕青春这一主题，突出了生动、活泼的
中学数学教师述职报告一、政治思想及职业道德1、思想品德方面：我能以中小学教师职业道德行为规范严格要求自已，忠诚党的教育事业，严于律已，端正教学态
初中班级的安全工作计划随着疫情防控常态化，开学后，加强课堂防护措施，确保师生上课安全课堂教学是师生容易聚集的场所，确保师生课堂安全，健康学习尤为重要。加强课
初中新教师转正申请书尊敬的各位领导：您好!我于20xx年9月通过组织的教师招聘考试的方式进入教师队伍，被分配到工作。在这一学年里，在校领导和同事
初中美术教学反思传统美术教学只重视专业知识与技能的传授，把学习仅仅局限在书本上，脱离学生的日常生活实际，在这种学习观念下，不仅很难培养出学生的创造精神，而且
初中校长述职报告实用优秀尊敬的各位领导、各位老师：大家好！ 过去一年中，在县委政府，镇党委及教科局领导下，我紧紧围绕党的教育方针政策，严谨治校，重抓安
学校初中班级安全工作计划以上级教育部门下发的有关安全工作文件和指示为宗旨，紧绷安全心弦，务实工作，教给学生安全常识，养成处处注意安全的好习惯，保证班内外
初中开学演讲稿各位领导、各位老师、同学们：下午好！很荣幸，我今天能够代表全体教师在这里发言。金风送爽，丹桂飘香。迎着九月清朗的朝阳，踏着世园盛会的东风，中又
初中诚实守信演讲稿厚的芬芳。无形、无色、无味的诚信有着撼人心魄的力量。近年来，诚信却受到了严峻的挑战，且不说商场上尔虞我诈，也不必说黑心棉，民工米，
初中届毕业典礼校长讲话稿今天全校在这里为初三同学举行毕业典礼，庆祝他们顺利地完成初中三年的学习生活，即将进入高一级学校学习。1095个日日夜夜，对每个同学来
初中物理论文飞越太平洋的小鸟初二（3）班邓宇有这样一个励志故事，有一只小鸟能够飞行几万公里，飞越太平洋，而它需要的只是一小截树枝，飞行时它将树枝衔在嘴里，累
初中音乐教师工作计划在初中教育中，不仅仅是语数英史地生政的教学，还有音乐体育教学。作为一名初中音乐教师，我从教已经有很多年了。在慢慢的教学中，我有了自己
节约粮食国旗下讲话稿尊敬的老师，亲爱的同学们：大家上午好！今天国旗下讲话的题目是《文明餐桌，节约粮食》。锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒
三抓三促个人心得体会初中教师篇开展”三抓三促”行动，是全面学习、把握和落实党的二十大精神的重要举措。通过学习，我深刻认识到此次行动的重要性，也为自己在各项工
中学入团志愿书200字敬爱的团组织：中国共青团是一个先进青年的组织，是党的好帮手，是一个人才辈出的组织，使一批又一批的人才涌现。我是初二(3)班
激励初中学生评语1、你，热情，风趣，是位运动健将，球场上总能看见你矫健的身影。希望你能向爱好体育运动那样爱好学习，因为你的成绩还在原地彷，要知道，只有努
初中化学实验基本操作教案一、制二氧化碳并检验二氧化碳的部分性质实验步骤：1 取一支小试管，向其中滴加少量石蕊试液(胶头滴管必须垂直悬空在试管口上方)，然后将
初中数学教学反思本节课的学习是学生在学习了东、南、西、北和东南、东北、西南、西北的8个方向的基础上学习的，学生对于前面的学习掌握还可以，但是这节课主要在于怎
中学体育说课稿一．本课的指导思想本课的指导思想依据的是新的课程标准要求，新的体育与健康课程的教育方式，教学内容，教学评价等方面都有了新的发展和侧重点，以促进
初中数学教师个人年度总结本学期，从各方面严格要求自己，结合本校的实际条件和学生的实际情况，勤勤恳恳，兢兢业业，使教学工作有计划，有组织，有步骤地开展。下
初中学生自我介绍伴随着21世纪的脚步，我即将走完多彩的高中这些年。在这这些年中，我在各方面都取得了长足的进步和可喜的成绩。我热爱祖国，热爱人民，热爱中国共产