近代日本人在上海的办报活动（１８８２─１９４５）
摘 要： 从晚清至抗战结束前，上海一直是日本人在华办报活动的重镇。甲午战前的日系报刊 ，出版时间既短，发行数量又少，且局限于日侨社会中，影响力有限；甲午战后，上海日系 报刊开始突破性发展，且大多支持中国进行维新改良；但在1903年以后，由于受日本对华基 本国策的影响，日系报刊对中国的革命思潮大加批判，逐渐偏离了中国政治思潮发展的主流 ；进入民国时期之后，这种情况便更加明显了。
关键词：近代；上海；日系报刊
中图分类号：K25；K26 文献标识码：A 文章编号：0257-5833(2008)06- 0129-15
作者简介：周佳荣，香港浸会大学历史系教授
近代中国报业始于19世纪初叶，但早期的报刊都是由来华的外国人创办的，1894年（清光绪 二 十年）中日甲午战争爆发以前，几乎都是“外报”的天下，在中国报业史上，可以说是“外 报 创始时期”①。后来由中国人自办的报刊虽渐次抬头，并取代了外报的部分势力 ，不过外报 仍占有特殊地位，直至20世纪中叶始销声匿迹，结束了百余年与半封建半殖民地中国相始 终的历史。
外国人在华办报，以英人最为活跃，日人次之，美、法、俄、德诸国人士又次之。出版的形 式，最初是月刊，其次是周刊，再次为日报。办报的目的，主要是为了方便办报者所属国家 本 身的侨民，或藉以宣扬其国策和主张；亦有专以中国人为对象而办的，旨在促进与中国的关 系。所以，使用的文字多是外文，主要有英文、日文、法文、俄文、德文等，也有用中文的 。内容方面，初时不外乎传教与经商，后来才逐渐涉及时事、政治、外交、文化、学术等问 题②。
日本人开始在中国经营报刊，远较欧美人士为晚，而且直到19世纪末年甲午战争以后，才 显得活跃。论者指出：甲午战争“使日本人从中国得到不少权益，在治外法权的保护下，不 少日本人踊入中国，从事于工商及其它活动，因此，日本人在中国办报成为必然的趋势” ③ 。此时，日本的近代化报刊不仅在国内崛起，而且开始积极进入邻国活动，为其实施扩张政 策作舆论准备，第一个出版基地就是上海④。
日本人在中国境内创立或接办的报刊，通常被称为“日人报刊”或“日资报刊”，为行文 方便起见，以下统称“日系报刊”。论者曾经指出：中国人自办的报刊，并无外人资本在内 ，仅雇用外人或挂洋旗者，概不列为外报⑤。因此，在租界内发行，或者由于某些理由而 向 日本驻华领使馆注册，但无日人资本，又没有接受日本方面援助的，都不能算是日系报刊， 下文将会提到的《苏报》，便是典型的例子。
一、最早在上海印行的日系报刊
究竟日系报刊之中，应以何者为最早？1894年（日本明治二十七年）2月2日东京的《自由新 闻》（第770号）上，有一则题为《上海两新闻之发行》的记载说：
上海居留之邦人〔日本人〕，向未達一千左右，仍无新闻纸发行。数年前有《上海新报》， 昨年有《上海时报》，皆未经岁而废刊，居留民久以为憾。现更有《上海周报》云者，由本 港〔上海〕乍蒲路共同活版所发刊。该报如题名所示，每周出版，内容注重采集有关贸易上 之事项，期以逐渐扩充版面，而为日清贸易之木铎自许。又上海虹口西东本愿寺别院，最近 发行题为《佛门日报》之报纸，主笔为院主佐野则吾氏，初刊印刷千份，广泛配布清国〔中 国〕各地，专以济度支那人〔中国人〕为目的。[转引自［日］虫老原八郎《海外邦字新闻杂志 史》，东京学而书院1936年版，第270页。 原文为日文，中文翻译可参胡道静《新闻史上的新时代》，（上海）世界书局1946年版，第 29页。]
这是极为珍贵的文献之一，据此可以得知日系报刊初创的情形，不过文中予人的印象是 ：1890年（光绪十六年）创办的《上海新报》，乃上海甚至中国最早的日文报纸。其实早在 1882年（光绪八年）7月，已有一种《上海商业杂报》创刊，追源溯始，应为滥觞。
《上海商业杂报》由冈正康创办，江南哲夫亦为创刊者之一；该杂志由一个叫做上海商同会 的 日人团体出版，发行所设于英租界的三井物产会社内，可能是受了该公司的资助。三井物产 会社是当时能够在中国博得信用而屹立的仅有的日资商业机构，自然是留沪日人聚集的中心 ， 资助出版刊物多少有利于贸易事务的进行及各种消息的流通。《创刊词》中清楚说明：“此 杂报虽论记有关中国各地商况，物产上之一切事宜，专使日人能广悉中国事情，然涉及中国 政治、文学及各地风土人情，亦顺次载录。第一号揭载本年〔1882年〕春季三个月间情况， 第二号揭载夏季三个月间情况，第三号起，逐号报导自七月起每月的情况。”换言之，最初 两期是季刊，第3号起改为月刊；主旨是报导中国新近消息，每期约30页。据当时日本内 务省（内务部）的调查，此杂志似出至第11号（1883年10月）即宣告停刊[［日］虫老原八郎：《海外邦字新闻杂志史》， 第275─276页；［日］中下正治：《新闻にみる日中关系史•资料篇》，东京研文出版社1996年版，第2页。] 。学者已予指出 ，《上海商业杂报》的内容兼及中国经济状况调查与介绍中国一般事物，并非单为侨居中国 的日人而设，还具有向日本方面报告中国情形的所谓“现地出版物”的性格[［日］中下正治：《日本人经营新闻小史》，《季刊•现代中国》第11号，东京1974 年，第27页。 ] 。
此后，要到1890年（光绪十六年）6月5日，才有上述日文新闻记载中的《上海新报》出现。 这是一种民办性质刊物，由日本出版商松野平三郎开设的修文书馆发行，主编为实相寺真彦 ，其创办乃得到三井物产会社上海支部的援助[［日］山本文雄：《明治时代の中国における邦人经营纸》，《东洋史论丛》，铃木俊 教授还历纪念会1964年，第378页。修文书馆的主持人，《上海档案》载《上海日人居留 民 团成立经过》作松野植之助；原文未见，参见范慕韩主编《中国印刷近代史》，印刷工 业出版社1995年版，第130页。按：松野植之助即松野直之助，1884年到上海创办修文书 馆，1889年3月逝世，由松野平三郎继任。] 。每周出版一次，每份订价十钱。所以该刊 内容除了一般新闻和评论外，还有三井物产会社的商况报告[郭卫东主编：《近代外国在华文化机构综录》，上海人民出版社1993年版，第20页。] 。又刊登有关日本居留民在上 海发展经济、文化事业的消息，如开设照相馆、旅馆，上海日本人俱乐部、日本人青年会的 成立，以及小说、诗词等[陈祖恩：《寻访东洋人——近代上海的日本居留民（1868─1945）》，上海社会科学 院出版社2007年版，第226-227页。] 。顺带一提，修文书馆创立于1884年（光绪十年），是日本筑地 活版所在上海的分支机构，以贩卖“筑地体”中西文活字及活版材料为主业，兼营印刷业务 ，后于1900年（光绪二十六年）停业，财产全部售予刚成立不久的商务印书馆。
1890年间，任职于日军参谋部中国课的陆军军人荒尾精（1859─1896）挑选了150名日 本学生前赴上海，9月20日于英租界大马路泥城桥畔开设日清贸易研究所（东亚同文书院前 身），从事有关对华贸易的种种研究。荒尾精自任所长，根津一（1860─1927）为所长代 理，宗方小太郎（1864─1923）为学生监督，并聘请中、英教师任教。据日本方面的资料记 载 ，该研究所财政困难的内情不久即为学生所悉，温和派学生以前途悲观，主张退学，强硬派 学生则坚持要达成当初之目的。结果，温和派学生30余名退学，集体入东亚洋行，受三井 物产会社资助的《上海新报》于是发表了对研究所的恶评，导致强硬派学生大愤，与退学学 生以武力相见。部分学生冲进修文书馆责问，将印刷机捣毁，并殴打社长松野平三郎，成为 日本新闻史上著名的“《上海新报》袭击事件”。最后由日本驻沪总领事调解，退学的学生 离开上海，松野平三郎返回日本，《上海新报》亦由是废刊。根据日本方面的记载，该刊自 6月创立至12月停办为止，前后为时仅半年而已[［日］中下正治：《日本人经营新闻小史》，《季刊•现代中国》第11号，第27页。并 参见东亚同文会编、［日］中岛真雄主编《对支回顾录》(上)，1936年初版，东京原书房重 印本，第699—701页；《续对支回顾录》，1942年初版，东京原书房重印本。] 。