浅谈法国文化外交战略对提升中国文化软实力的启示


  【摘要】最早将外交目的付诸于文化手段的国家之一是法国,在全世界范围内传播法国文化以及增强法国文化外交的影响力,恰当使用软实力思维,促进与世界各国家各地区间的沟通交流与合作,不断扩展法国文化外交战略的影响,使其拥有显著的特点。通过对法国运用文化外交战略软实力的分析研究,借鉴对我国的有用之处,对提升中国文化软实力具有极其重要的意义。
  【关键词】法国文化;外交战略;中国文化;;软实力;启示
  法国的软实力资源相当丰富。自二十一世纪以来,文化软实力逐渐成为衡量一个国家和一个地区的重要标志,为综合国力的竞争开辟了新领域。和谐应该成为中国文化软实力的基础,弘扬中国的传统文化应作为其主旋律,运用增强公共外交力度的主要手段,考虑各个方面的综合因素,构建全方位的中国文化软实力体系并加以实施。
  法国很早就注重文化外交战略的作用。法国的文化战略是在增强文化软实力的基础上的对内扶持,是对本国文化产业的赞助;追求大国的地位、坚持独立自主、运用均势的手段来扩大对外的文化交流,增强法国文化在世界的影响力。美国文化的发展过分依赖于市场的作用,而法国的文化发展更注重于国家的扶持。首先,法国自豪于自己的历史传统,其次,在文化竞争中反对文化入侵保护自身文化。法国拥有悠久的历史文化和辉煌的文明成就,法国在精神领域将其大国地位体现出来,具体表现在法兰西的历史文化上,所有的这些是法国软实力的重要来源,为法国更好的运用文化外交战略打下了坚实的基础。法国独特的地缘优势成就了法国别具一格的文化外交战略。在十七至十九世纪,法国曾是欧洲和世界霸主之一,在二十世纪五十年代之前,法国是世界文化艺术中心之一。影响法国政府制定和实施政策的重要战略思想的是其文化战略在政府中得以延续和传承。二战后,法国在大国地位逐渐下降,其经济、军事实力也有所衰减的情况下,转而增强其软文化的实力,想通过运用外交战略,加强与世界各国的外交文化交流,扩大与世界各国的联系,复兴法国文化,逐渐恢复法国的文化大国地位。
  法国增强文化软实力的外交战略有以下几个特点:一是着力推广法语,使法国语言和文化得以输出,曾经最具影响力的国际和外交语言法语是法兰西民族的骄傲和财富。然而法国大国地位的下降导致法语随之衰落,虽然还是拥有国际通用语言的身份,但使用数量在逐步下降,使用范围也在日益减小。为恢复法国的大国地位,法国在不同的国家和地区建立文化中心、文化活动合作处、法语联盟培训中心等等。二是以保护文化为宗旨,没有“文化例外”。三是在以国际组织为依托的基础上,倡导文化的多样性,丰富本国文化。在经济全球化的背景下,美国文化的冲击使得法国开始向集体靠拢,有意识地依附于欧盟、联合国科教文组织等国际组织开展活动,使法国文化多样化,更有利的去实施其外交文化战略。四是以人才交流为桥梁,在国际上寻求更多的支持。法国认为,精英人才的交流是法国实行外交文化战略的关键之一,通过招收世界各国各地区的留学生到法国来接受教育、同各国各地区互换人才进行交流、组织教育展览等形式,在国际上获取更多的支持。法国成功的外交文化战略对提升我国文化软实力具有重要的启示。
  一、注重文化软实力内涵的扩大,能够树立起新的文化形象
  许多人认为法国渊源悠久的历史文化和文明辉煌的历史成就重点局限在传统文学艺术等传统文化领域。然而在国际竞争中,法国并没有被传统文化所束缚,相反却以运用崭新的思维理念为重心,不断扩大软实力文化的内涵,在原来传统文化的基础上注入新的思维理念,就像科学技术和自然科学理念。比如:有12人先后获得诺贝尔文学奖,有21人先后获得诺贝尔物理学奖、化学奖和生物医学奖;另外,葡萄酒、香水、路易斯登及皮尔卡丹等世界奢侈品界的代名词均出自于法国;具有先进技术含量的法国汽车、空中客车飞机等为其软实力文化的传播奠定了基础。与此同时,法国数次调整和改进对外文化的交流机构以扩大对外文化的交流力度,扩展法国外交战略的影响。
  二、注重文化政策的调整,能够制定有前沿性的外交文化战略
  在对外的文化活动中,法国将不同的国家的地区进行分类,采用不同的标准来区分,对其有不同的战略政策体现在不同的重视程度和不同的资金投入中。首先,从法国国家利益的角度出发,从政治经济、军事理论的角度确定。一是法国认为,对于资金投入地域划分最重要的地区是非洲,其次是欧洲、美洲、亚洲和中东。二是在法国文化推广方面,欧洲是重点地区,欧盟成员国则是重中之重。目的是为了和德语进行竞争,确保法语在欧盟中的领导地位。三是越发重视新兴的国家。法国认为,法国文化的进入在中国、俄罗斯等国远不及美国文化,因此增强法国文化在这些国家的扩展,因为法国认为这些国家将是未来国际秩序的领导者。
  三、注重国家优势的发挥,能够保持自身文化所拥有的特点
  目前世界各国最具有代表性的文化政策可以分为两大类:一类是以自由主义为特点的美国模式和以国家干预为特点的法国模式。美国文化表现了其传统的自由主义,重点强调生产文化产品、高度市场化的销售和政府干预最小化;而法国文化强调文化产品不同于一般商品的文化属性,法国针对自由主义的文化政策提出质疑,自由主义的文化政策的模式着重 强调政府对文化产业的理性规划。法国对民族文化的保护历史渊源悠久,王朝时代和共和国政府都注重对民族文化自身特色的保护,采取具备积极保护性的措施保护民族文化的传承。比如政府采取主导文化的政策、国家采取投资扶持以发展公共文化事业的政策、制定规范的文化保护规章等等,使民族文化兴旺发达,使国民的精神需求得到满足,与此同时也能促进本国的经济增长。
  面对实现国家发展和振兴民族的伟大使命,面对国家之间日益激烈的综合国力的竞争,党的十七大提出“提高国家软实力”的战略任务,具有极其重要的意义。其实,中法两国的文化在悠久的历史方面有相像之处。“文化的多样性”是中法两国在文化方面的共同特性。所以,通过对法国外交文化战略的研究分析,我们对法国外交文化战略及文化软实力有了进一步更高层次的认识,对比中法两国悠久的历史文化和辉煌的文明成就,借鉴法国在文化外交战略方面的有益之处,取其精华,去其糟粕,对提升中国的文化软实力具有极其重要的意义。
  【参考文献】
  [1] 王晓雪. 法国文化外交战略对提升中国文化软实力的启示[J]. 湖北大学成人教育学院学报, 2012(06): 60-63.
  [2] 曲慧敏. 中华文化走出去战略研究[D]. 山东师范大学, 2012.
  [3] 白 锰. 法国文化软实力战略研究[D]. 外交学院, 2009.
  【作者简介】
  宋怡梦,女,汉族,辽宁省大连市人,本科学历,湖北工程学院外国语学院法语系,主要研究方向:法语。

推荐访问:法国 浅谈 中国文化 外交 启示