去年夏天，我到纽约出差。一个周末，美国同事科斯蒂带着我和她11岁的儿子丹尼尔，去纽约郊外的佐治湖度假。 在高速公路上行驶了40分钟后，我们上了一条乡间公路。确切地说那是一个大坝，有两米多高，路边围着约一米高的绿色钢丝栅栏。坝坡上贴着光滑的瓷砖，坝下是草地和小树林，风景不错，我们决定在这里下车活动一下。
下车后，我和科斯蒂坐在一棵大树下乘凉，丹尼尔则兴奋地东跑西跳，还提议到坝下的草地上去玩。科斯蒂指着路边的一块警示牌说不能下去。
我顺着科斯蒂的手看去，那块牌子上写着大意为“危险区域，请勿下坡”的几句英文。丹尼尔看了看坝下说：“下面是干燥的草地，不危险！”
科斯蒂和我一听，觉得也有道理。这么好的草地，不下去走走实在可惜，于是就和丹尼尔一起跨过栅栏，从贴着瓷砖的坡面上滑了下去。
我们在草地上玩了一阵后，想回到坝上接着赶路，等我们准备往上爬的时候，问题出现了。光滑的坡面下来容易上去难，我们沿着大坝找了好久，都没有发现可以回到坝上的路径。
我们急坏了。科斯蒂无奈地掏出手机报警。几分钟后，一辆警车和一辆消防车呼啸着来到这里。两名警察从车上下来，一位负责指挥消防车搭梯“救人”，另一位拿着一个笔记本，似乎在等着我们上去。
在消防梯的帮助下，我们很快回到了坝上。那位手拿笔记本的警察走过来对科斯蒂说：“请您支付100美元。”
这也要收费？这不是明摆着“敲竹杠”吗？我愤怒地想。科斯蒂掏出钱包正想付钱，我对警察说：“警察服务社会是应该的，哪能收费？再说，纳税人不是已经支付了你们的薪水了吗？”
那位警察说：“的确如此，但这项收费并不是用来支付我们的薪水的。我们在街头巡逻，为大众提供服务，可你们置警示牌于不顾，翻越围栏。我们为了帮助你们，导致许多需要帮助的人得不到及时的帮助，这是非常不公平的。你们的行为使警备开支被浪费了，削弱了警方全力服务社会的力量。根据美国法律，你们必须承担相应的责任，这既是对你们的一种处罚，也是给你们一个补偿社会的机会。”
听了警察的话，我终于明白，原来这种看似蛮横无理的“敲竹杠”，才是一种真正的“人情”。（摘自《青年参考》第1590期）