这是1962年8月的一天，巴金全家在上海徐汇区武康路寓所的一张照片。左起依次为夫人萧珊、巴金、儿子李小棠、女儿李小林。就是在这个月，四百多万字十四卷的《巴金文集》出齐。从照片上可以看出，当时，每个人脸上都流露着欢笑。尤其是巴金身后的妻子萧珊，给了巴金无私而又极大的帮助。
这是一对恩爱的夫妻，这是一个充满温馨与微笑的家。
1936年，年仅三十二岁的巴金已是声誉卓著，尤其是他的长篇小说《家》，深深唤醒了一代青年人。当时在上海追求巴金的人很多，他曾收到不少求爱信。其中，有位写信最多的“一个十几岁的女孩”给巴金留下了深刻的印象。他们通信大半年，却未曾见过面。最后，还是女孩在信中写道：“笔谈如此和谐，为什么就不能面谈呢？希望李先生（巴金原名李尧棠）能答应我的要求……”信中不仅约了时间、地点，还夹着一张她的照片。于是，两人在上海新雅粤菜馆见面了。女孩说：“李先生，您比我想象的可年轻多了。”巴金也开心地说：“你比我想象的更像个娃娃呀！现在可以告诉我你的名字吗？”
她叫萧珊，原名陈蕴珍，乳名长春，1917年生于浙江宁波。当年跟随做生意的父亲来到上海，入爱国女子中学读书，曾参加学校文艺演出，扮演过《雷雨》中的四凤。萧珊告诉巴金，她不满父亲的约束，想离家出去闯荡江湖。巴金忙说：“千万不要这样，你这羽毛未丰的小鸟，很难远走高飞的。你现在应该多读书，多思考，再行动啊！”
此后，萧珊经常给巴金去信，说“永远忘不了从你那里得来的勇气”，也常去出版社找巴金。巴金比萧珊大十三岁，他曾在给萧珊的回信中说：“我认识了几个像你这样可爱的孩子，你们给了我一些安慰和鼓舞。”
1937年8月，淞沪抗战爆发，萧珊参加了青年救亡团，常向巴金讲述她在伤兵医院当护士的体会和见闻。巴金十分赞赏萧珊的自信、朝气和热情，他以萧珊为原型，塑造了《火》这部长篇小说中冯文淑这个在战火中经受洗礼的少女形象。萧珊在巴金鼓励下开始文学创作，处女作《在复兴医院》发表在茅盾主编的《烽火》杂志上。
上海沦陷后，巴金决定前往广州。萧珊作出一个重大抉择：陪自己热爱的巴金一起去广州。离开上海前，萧珊的母亲邀请巴金，在一家餐馆吃了一顿饭。她表示同意他们结合，很希望巴金能照顾她的女儿。不善言辞的巴金郑重地答应了。1938年后战火频仍，萧珊跟随巴金辗转广州、武汉、桂林等地。此间萧珊考入西南联大外文系，后转历史系。因为她和两个相好的女友住在一起，她们都亲热地叫她“小三”，于是她写文章时就以谐音“萧珊”为笔名了。1939年，巴金专程从桂林去昆明看望萧珊，他们约定第二年再相见。巴金回到上海，写完了他的“激流三部曲”的最后一部《秋》。
1942年，抗战吃紧，巴金的同事先后离开桂林文化出版社，巴金顿感悲寂。体贴入微的萧珊不等毕业就来到巴金身边，这使得巴金感动不已。他拼命写书、译书和编书，为的是挣够侄儿、侄女的学费和自己的结婚费用。1944年5月1日，巴金和萧珊在桂林一处朋友的房子里举行了婚礼。
新中国成立后，巴金的社会工作繁忙，家里的一切都由萧珊操持。巴金曾两次奔赴朝鲜前线体验生活一年多，他经常给萧珊写信，让她分享自己被英雄感召的激情。后来，巴金创作的小说《团圆》被改编成了电影《英雄儿女》。巴金与萧珊生有两个孩子，长女李小林毕业于上海戏剧学院戏剧文学系，后任《收获》杂志副主编；儿子李小棠复旦大学中文系毕业后，分在上海市政协文史资料室工作。
“文革”中，萧珊跟着巴金陪斗，受尽折磨。1972年8月13日，萧珊因直肠癌溘然长逝。她的骨灰一直存放在巴金卧室。巴金写了《怀念萧珊》，深切追忆相伴三十多年的爱妻，“她是我生命的一部分，她的骨灰里有我的泪和血”。2005年10月17日，巴金在上海逝世。遵从老人生前愿望，两人的骨灰混合在一起，随着玫瑰花瓣撒入了东海滚滚波涛中。