[摘要] 法国电影《蝴蝶》是2004年上映的影片，影片以蝴蝶“伊莎贝拉”为契机，从老人与小孩形象的冲突与两人关系的转变，运用双关和隐喻，通过意喻在“伊莎贝拉”背后的“爱”而铺展整部电影的叙事情节。导演菲利普穆勒构架了寻找“伊莎贝拉”的旅途，试图给都市中处在迷惑中的人们完成一次温情的救赎。
[关键词] 蝴蝶 伊莎贝拉 叙事 双关和隐喻
在人人自危的时代，亲情友爱都面临着严峻的考验，不是不去爱，而是不懂如何爱，电视剧《裸婚时代》中刘易阳在馆子店跟童佳倩协议离婚时暗哑的说：“细节打败爱情”。其实生活中，细节正诱导着每一件事情的前因后果，影片《蝴蝶》中的小姑娘爱丽莎因为妈妈对她的忽视，导致丽莎离家出走，去寻找她内心的“伊莎贝拉”，以引起妈妈的关注；老人朱利安也因悔于对儿子的疏忽而志愿完成最后的救赎，踏上长长的寻蝶之路。故事以两个人的各自寻找淡淡铺展一缕温情。
一、叙事分析
故事的起
爱丽莎与朱利安的相遇缘于搬家，未婚妈妈的四处奔波给两个人制造了相遇的空间。影片中老人孤身一人，与之相伴的是一猫和一屋蝴蝶。小姑娘虽是随着妈妈一同出现，但片中伴之成长的是一个篮球，以至于彻夜难寐时，爱丽莎以拍球抒发小小躯体里的渴求。两个人共同形式上的“孤”让朱利安在看到爱丽莎在咖啡馆百无聊赖的等妈妈时引发恻隐之心，于是带爱丽莎回家，两人有了初次交集。若两个人只是喝茶聊天问发生在各自间的趣事，那影片也就进行不下去了。在朱利安问爱丽莎喝水还是橙汁时，爱丽莎就展现了其个性的一面，并不畏惧面对的是一位可以说不相识的邻居，毫不客气的要自己喜欢的桔子水，老人也毫不客气的回敬只能二选一，于是两个对立鲜明的形象一开始便通过这一问一答中展现了出来。
菲利普穆勒勾勒出的爱丽莎是个具有成人思想但始终是个小毛孩的现实的一个人物，她不是中国传统教育下去别人家要懂礼貌、守规矩的小孩；朱利安也不是传统形象下慈祥可亲的老爷爷，赋予朱利安的，穆勒尽其所能展现其“怪”。好奇心占据童心的爱丽莎乘朱利安出门，打开不被允许进入的蝴蝶小屋，朱利安返回时看见停在楼梯扶手上的蝴蝶，怒火中烧粗暴的将正陶醉其中的爱丽莎拎出家门。穆勒是会勾引观众的，在观众都鄙夷朱利安的粗暴时，他又安排朱利安打开屋门，让大家满心以为粗暴只是老人一时脾气，结果朱利安狠狠地将爱丽莎的书包扔出门，在这一情节的结尾，朱利安的“怪”与“粗暴”被描写的淋漓尽致，此时，观众随着爱丽莎一起彻底对朱利安失望了。
故事的承与启
影片中，支撑故事的骨架是朱利安与爱丽莎寻找“伊莎贝拉”，一路的寻找成了纵贯线，在路上两人看到的是是非非成了骨架上的血肉，赋之隐喻使之饱满，也在这是非中成就了两人关系的转变，从而完成了两人间情感的救赎。
朱利安 → 爱丽莎
↖ ↙
伊莎贝拉
在上述的三角图中，“伊莎贝拉”是两个人能产生共鸣的表像，也是连接两人的纽带，朱利安不喜欢这个会私自闯入蝴蝶小屋、拍篮球影响他休息的爱丽莎。不过在爱丽莎的世界里，恩仇隔夜就消失无影，等待妈妈放学带她去看电影而再次被放鸽子之后，爱丽莎决定跟这个昨天才凶过他的怪老头出门，于是精彩一路上演。
首先看看爱丽莎的精灵古怪：
1、不想被遣回谎称公用电话亭的号码是妈妈的号码，
2、一句“她说她在朋友家”让朱利安无奈，
3、适时宜的“外公，我饿了”让朱利安有嘴说不清。
爱丽莎是聪明的，她清楚的知道自己要做什么，以及别人做什么会产生什么后果，所以她的应对完全在自己的掌控之内。电话亭的号码怎么打都不会连接到妈妈那去，“在朋友家”，哪个朋友，什么朋友？“朋友”的概念太广泛，完全大海捞针，以及没有父亲让旁人对爱丽莎的弱小一下产生了同情心和保护欲，在赢得这些时，爱丽莎很自然的自作主张的认定朱利安是自己的“外公”，于是，在陌生的环境中，爱丽莎给自己争取了一个临时监护人保障自己离家出走的安全性。
孤儿院与养老院
朱利安铁了心要将爱丽莎送回去，带个孩子赶路是拖累，再加上不经大人允许随便带人家孩子出门在法律上也是不被允许的，此时，警局成了一个很好的选择。
在小车中，爱丽莎确定朱利安心意之后黯然的说出一番话：“我多想去看看大山，看看真正的奶牛，天上飞的小鸟，还有蝴蝶！”朱利安被打动了，他开始于心不忍，在警局大厅看着那些未成年打扮的光怪陆离，想到他的举动可能会导致爱丽莎被送进孤儿院，对比自己被强迫送进孤儿院的心不甘情不愿，在这些心理活动之后，影片的下一个镜头便是朱利安带着爱丽莎走出警局并交代一路上的事宜。
在这一幕中，温情初展，朱利安人性中的那抹柔情被勾了出来，两人的关系开始有了微妙的变化。此时，影片的背景音乐也欢快明朗起来。
矛盾的设计
1、寻找与通缉
故事要发展继续下去，一路平坦是不新奇的，需要矛盾的存在，让事件冲突，让故事有味可回。两人达成了协议，但此时妈妈该发现女儿不见了，于是相同时空里展开了两条叙事线：1、朱利安与爱丽莎进军阿尔卑斯山；2、妈妈警局报案全国通缉朱利安。
警局的备案将爱丽莎为什么会离家出走的原因深刻的揭露了出来，有这样的妈，谁不会想着离家出走？未婚妈妈全然不知爱丽莎确实失踪的时间，不知她出走时什么装扮，甚至固执的认为爱丽莎穿的只可能是球鞋，殊不知平行空间里，爱丽莎正满心欢喜的试着登山鞋。
2、非法偷猎者
当两人陶醉在鹿与自然的宁静之中时，枪声打破了和谐，朱利安愤愤的称之为“非法偷猎者”，爱丽莎也因为鹿被猎杀而无比伤心，此时金钱利益和纯自然起了冲突。后文中爱丽莎看见朱利安剥夺蝴蝶生命，毫不掩饰自己的厌恶之情，在她眼里朱利安与猎鹿的偷猎者一样残暴。
她开始讨厌这段旅程，一度想返回，从而与朱利安再次产生冲突。但也就是这种冲突在使得影片不纯粹是一段故事的缘起缘落，蕴含其中的人生现实与哲理也悠然的浮现银幕。