“你知道，让巴塞尔人心跳的事情，只有狂欢节(巴塞尔狂欢节从早上4点的一个灯笼游行开始，会持续72小时)和FCB。”说这话的是法比安·弗雷，23岁的巴塞尔进攻型中场，显然，他并不是在开玩笑。在这个周四，从清晨开始，巴塞尔就想起了短笛声和鼓声。巴塞尔是瑞士第三大城市，拥有17万的居民，在城区的主要交通要道，有轨公交车穿行其中，就像其他城市一样充满着喧嚣。而法比安·弗雷则在经历着另一种喧闹。
新老完美结合
这个周二，外号“Bebbi”的巴塞尔就要奔赴德国参加一场与命运的约会——他们会在安联球场再战拜仁慕尼黑。2月22日，在人声鼎沸的圣雅各布公园球场中，斯托克尔的进球，帮助巴塞尔在欧冠1/8首回合1比0战胜了德甲巨人。自1893年俱乐部创建以来，巴塞尔还从未打入过欧冠八强。法比安·弗雷说：“我们可以好好享受这个1比0，这是塑造俱乐部历史上最美妙的时刻。”这就好比是征服了安纳普尔那峰之后再征服珠穆朗玛峰。小组赛中，巴塞尔挤掉了曼联，排在本菲卡之后以小组第二的身份出线。与曼联的两场交锋(在老特拉福德3比3，在圣雅各布公园2比1)展现了巴塞尔球员们的集体力量和积极心态。
法比安·弗雷说：“本赛季我们开局不顺，联赛仅取得1胜3平2负的成绩，但不知道为什么，突然就转变成了另外一支球队。”巴塞尔的门将是23岁的瑞士人索默，他也是瑞士国青队的队长。索默表示：“我们的球队是经验与青春的完美组合。亚历山大·弗雷、斯特雷勒、胡格尔是我们的向导，在这些老将的心中，巴塞尔俱乐部有着崇高的地位。而我们这些年轻人则带来了闯劲。”
当提起对阵拜仁时个人的神勇表现，索默表现出几分羞涩，他说，“那晚我踢出了一场完美的比赛”。索默将敬意送给了队中的老将们，也赞扬了“沙奇里和G.扎卡两人的表现不可思议”，这两位出身于科索沃的小将，都是巴塞尔青训系统一手培养起来的。沙齐里今夏就将离队，新东家恰巧就是拜仁——德甲巨人1200万瑞士法郎(约合1000万欧元)的报价让巴塞尔难以拒绝。G.扎卡的行李也准备好了，去向或许也是德甲。
两大新星的离开固然让人惋惜，但好在球队的老将始终值得信赖。30岁的斯特雷勒和他的锋线搭档亚历山大·弗雷都出生于巴塞尔，34岁的胡格尔则来自距离巴塞尔迟尺之遥的多纳切，因为地域的关系，三人一直是巴塞尔球迷的宠儿。
这三位老将都有着丰富的经验，斯特雷勒曾在科隆和斯图加特效力、亚历山大·弗雷转战雷恩和多特蒙德、胡格尔则在法兰克福留下过足迹。最终，情感的力量让他们不约而同地选择了回归巴塞尔。胡格尔的绰号是“巴塞尔的哈维”，他说：“巴塞尔始终流淌在我的血液中。这里发生的一切绝非偶然，俱乐部的气氛太棒了，球迷对我们有着强烈的认同感。”
胡格尔曾经为瑞士国家队打入历史第1000球(2009年10月10日，瑞士3比0卢森堡)，他相信“我们绝对有机会击败拜仁，球队在这个赛季的客场从未输过(3比3曼联，1比1本菲卡，3比2加拉茨钢铁)。如果我们在慕尼黑进球，一切都好办了。”
“稳”字当先
这一年，似乎地球人已经阻止不了巴塞尔人了——更换教练当然也没问题。2011年10月13日，在与曼联那场3比3之后两周，巴塞尔宣布了德国教练芬克离队前往汉堡指教。俱乐部主席伯恩哈德·霍伊泽勒对外表示：“这是一个艰难的决定，但我们不会强留一个心可能在别处的人。”随即，助理教练福格尔上位。
福格尔体型微胖，有着红棕色的短发，眼神很狡黠。这位36岁的德国人最近4年一直是芬克的助理教练，先是在德乙的因戈尔施塔特，2009年来到了巴塞尔。福格尔曾经在拜仁当过9年(1998-2007)的青年队教练，周二，他将见到拉姆、托马斯·穆勒以及克罗斯。这些如今的大明星，都是福格尔一手培养的。
当初，媒体分析福格尔只是个过渡人物，但在他带领下，巴塞尔取得了面对曼联的“世纪胜利”，球员们便集体呼吁福格尔长期留任。福格尔相当聪明，是资深的国际象棋玩家，精通各种战略战术，反应在球场上，便是他高超的临场指挥艺术。他不懂法语，但酷爱德语版本的《小王子》。
福格尔比他的队员们大不了几岁，懂得“保持若即若离的距离”。对于第二回合比赛，他不愿进行太多评论，但是说“这是我们的集体力量与拜仁球员出众的个人能力的一次对决”。福格尔刚刚与巴塞尔续约到2014年，俱乐部主席霍伊泽勒直言：“这样的举措符合我们的管理模式。”49岁的伯恩哈德·霍伊泽勒是一名巴塞尔的执业律师，有着执着的性格和现实主义的视野，便以此管理着巴塞尔俱乐部。
霍伊泽勒在2012年1月从吉塞拉·厄里手中正式接过巴塞尔，后者是瑞士最富有的人之一(身家约80亿欧元)。厄里一直是巴塞尔俱乐部的主要投资人，她不断帮助俱乐部前进，尤其是投资建造了俱乐部的训练中心。霍伊泽勒说：“之前在吉塞拉的带领下，俱乐部毫无赤字之虞。10年来，她注资了1500万瑞士法郎(约1250万欧元)，来平衡财政预算。但这一切已经结束了。现在，我们必须走上稳健路线，所有涉及财政的问题都得深思熟虑。”
这个赛季，巴塞尔的预算是2900万欧元，一切都必须谨慎行事。霍伊泽勒说：“我得给现在的激情泼泼冷水。虽然打进欧冠很重要，但俱乐部的目标并不是每个赛季都能在最高舞台上表演。打进欧冠虽然能获得不菲的收入，但要配备欧冠级别的阵容，对于俱乐部财政而言，负担太过沉重。即便今年夏天卖出沙奇里和G.扎卡能让我们的财务更加灵活，但我们也不能做疯狂的事情。俱乐部需要继续推出新一批的青年才俊，巴塞尔会成为他们最好的窗口。我们不会追求与巴萨竞争的。”
但至少有一点，巴塞尔和巴萨很像：1899年，甘伯在设计巴塞罗那队服时，灵感来源就是巴塞尔的颜色。?编译/陈明