学习改写 ——之将小说改成剧本
金山中学
吴素婵
学习目标：1.了解改写的定义和方法。
2.学习将小说改写成剧本。
教学过程：
一、
课堂引入
展示上节课创作剧本的作业，引入本堂课的课题——改写，将小说改成剧本。
二、 交流感知
1.改写的定义：就是在忠于原作内容的基础上，通过改变文体、语体和叙述角度等，进行“再创作”，以服务于特定的需要。
2.改写剧本的注意事项：（1）以原作为基础，不能背离原作。
（2）注意行文的协调，避免人称的不统一和情节上的混乱。
（3）应体现原文的基本精神和中心思想。
（4）脉胳要清楚，结构要合理，语言（对话）要通俗、通顺、完整。
（5）符合剧本写作的基本要求。
三、 互助探究
如果把《故乡》P65-66 第 39-52 自然段改写成剧本。哪些内容可以保留下来的。要改哪些什么内容？加哪些什么内容？ 四、 实战演练
把《故乡》P65-66 第 39-52 自然段改写成剧本。
建议：
1.先写一个舞台说明（人物表、时间、地点、服装、道具、布景及人物的表情、动作、上下场等）
2.把文中的人物语言描写改成台词（对话、独白、旁白）
五、作品展示、点评
六、 课堂小结