【摘 要】城市排水系统工程是减轻城市防洪压力，缓解水资源短缺，改善整体环境的重要规划组成。在典型的内涝区域进行城市排水系统方案的设计，通过综合雨污水规划、污水回用、污泥处置和综合利用等因素，提高城市防洪排洪和水资源的综合利用的科学化、系统化水平。初步实施结果表明，区域防洪抗旱能力得到明显改善，并且，该城市排水方案设计对典型的内涝区域城市排水设计具有参考作用。
【关键词】内涝地区；城市排水；设计；评估
城市排水作为一项系统工程，其实质是对一个城市、一个区域的水资源进行合理的空间和时间上的调度，由于涉及气象、水文、地质等多种影响因素，其规划设计比较复杂。特别是在江浙一带，由于受中亚热带季风气候影响，温和湿润，雨量充沛，四季分明，主要灾害性天气如台风、洪涝、干旱等时有发生，加之地势平坦，属于江南丘陵地区，城市的排水问题尤为突出。因此，设计具有内涝区域特点的城市排水系统，对缓解低洼地区雨天内涝和溢流问题，改善生态环境具有重要意义，并为其他低洼内涝地区城市排水系统设计提供借鉴。
设计区域示例：以浙江温岭铁路新区排水系统为例。
1、铁路新区概况
1.1地理位置
该区域位于中亚热带季风气候带，属新构造时期的沉降地区，除西部低山丘陵以外，其余地区均为第四纪海相沉积平原，地势平坦，海拔高程（黄海高程）一般为2.5～3.5米，是该市的微凹陷区，容易内涝。区内地下无固定的含水层，无自流井，在河谷平原地带里有孔隙潜水，地下潜水流向自西南流入，地下水埋深一般不超过1米。区内地势低洼，河网池塘密布，现无防洪堤，无排涝设施，一遇连日暴雨，加之河道排泄不畅，容易造成洪涝灾害。
1.2规划期限、范围和定位
规划期限与《市域总体规划》保持一致，规划期限为2011年-2030年，其中近期到2015年。规划范围涉及用地面积约15.88平方公里，其中建设用地面积约11.61平方公里，规划人口约15.0万人，形成以城市综合体为中心，融合商业、办公、休闲等功能，成为市域主要交通功能集聚区和旅游集散中心。
1.3雨污水工程规划
规划区内排水体制采用雨污分流制。规划近期铁路新区污水量取3.6万m3/d，远期铁路新区污水量为5.2万m3/d。污水系统布局规划暂根据《温岭市城乡给排水一体化规划》城乡排水体系方案一进行，暴雨强度按温岭市暴雨公式计算，雨水管网规划就近排放，灵活布置雨水管道。
2、污水量预测
城市污水量宜根据城市综合用水量乘以城市污水排放系数确定，按规划近期（2015年）预测用水量为4.5万m3/d。考虑到发展初期用水量并不能达到预测水量，近期供水量按30%计，则近期初期实际需水量为1.35万m3/d。根据铁路新区给水规划，日变化系数取1.25，集污系数采用0.8，则近期（2015年）预测污水量为0.86万m3/d，远期（2030年）预测污水量为4.2万m3/d。
3、污水处理厂规划
3.1建设规模确定原则
污水处理厂采用集中建设或分散建设模式，应符合不受行政区划的限制、方案应能充分利用现有污水系统设施、原则上符合市域总体规划的要求、满足环境保护的要求、尽量避免污水提升或减少提升次数等原则。
3.2规划用地面积控制及污水水质预测
污水厂的占地面积与工程规模及处理工艺方法有关，根据《城市污水处理工程项目建设标准》[1]规划二级污水处理厂规划，用地面积应按下表中的标准控制：
污水厂规划用地控制指标表
工程规模
（万m3/d） 50-100 20-50 10-20 5-10 1-5
用地指标
（m2/m3/d） 0.5-0.4 0.6-0.5 0.7-0.6 0.85-0.7 1.3-0.85
污水处理厂设计进水水质的确定，通常是根据污水水质实测资料、《室外排水设计规范》、国内同类城市污水处理厂进水水质及城市未来发展等方面进行综合考虑。
本规划的污水处理厂设计进水水质为：
BOD5=60-150mg/L；
COD=100-300mg/L；
SS=100-400mg/L；
TN=20-40mg/L；
TP=2-4mg/L。
根据污水厂选择位置，污水经二级生物处理后一般采用就近排放。按照《城镇污水处理厂污染物排放标准》[2]中有关规定，规划区内规划污水处理厂的尾水排入到Ⅲ类水体的可执行一级排放标准，排入Ⅳ类、Ⅴ类水体的，可执行二级排放标准。
4、污水收集系统规划
合理的选择排水体制，是城市排水系统规划中的一个重要问题，关系到整个排水系统是否实用，同时也影响到城市污水管道工程的总投资、初期投资和常年运行费用。本规划采用完全分流制，分设雨水和污水两套管渠系统。污水管渠汇集生活污水、工业废水，输送至污水处理厂，经处理后排放或利用。雨水管渠汇集雨水和部分工业废水（较洁净），就近排入水体。
4.1 污水收集系统管材选择
在污水工程中，管道工程投资在工程总投资中占有很大比例，且管材属于城市地下永久性隐藏工程设施，要求具有很高的安全可靠性。根据规划区域的特点，从技术、经济、市场供应及国家、省市有关行业政策等因素考虑，排水管材选用具有密封性能好、过流能力强、耐腐蚀、易施工等特点的HDPE管。
4.2 污水收集系统具体原则
规划设计仅考虑污水主干管及个别次干管，不考虑污水支管的规划；污水主干管按远期2030年一次规划设计，管径按远期设计流量确定，主干管根据近、远期的发展，分段敷设；污水管按排水规划确定管径和具体走向，设计流量按流域分区人均综合用水量指标法和不同使用性质用地用水量指标法计算给水量再换到污水量，以此确定管径；污水管道布置力求符合地势变化，顺坡排水；确定合理的污水主干管埋深，污水管起端覆土以能保证污水支管顺利接入，并满足与其它管线竖向交叉的需要为原则确定。